رفتن به مطلب
انجمن اندروید ایران | آموزش برنامه نویسی اندروید و موبایل
  • android.png.1fab383bc8500cd93127cebc65b1dcab.png

فارسی سازی برنامه های اندرویدی خارجی


پست های پیشنهاد شده

سلام دوستان و اساتید

یک سوالی برام پیش اومده

راجب اینه که چطوری میشه برنامه های خارجی رو فارسی ساز کرد(به زبان فارسی تغییر داد)

من یکسری جستجو کردم متوجه شدم که با این نرم افزار میشه APLtool این کارو کرد حتی میشه یکسری تغیررات توی برنامه ایجاد کرد

ایا کسی همچین کاری کرده و ایا تجربه ای داره که چطوری میشه اینکار رو با یک برنامه خارجی کرد؟؟؟

منتظر پاسخ اساتید هستم

لینک ارسال
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

سلام

فارسی سازی در برنامه ها شاید اگه برنامش استاندارد باشه و ارایه ها رو داخل استرینگ تعریف کرده باشه خیلی ساده انجام بدید در غیر این صورت فک میکنم کار خیلی سختی باشه

کار برنامه ی APKTools هم چیزی که من دیدم وقتی apkرو بهش میدی از اون طرف فقط یه فایل جاوا از همه ی فایل ها تهیه میکنه شاید امکانات بیشتری داشته باشه این قفط چیزیه که من تونستم ازش ببینم :/

در کل فارسی سازی میتونه کار خیلی سختی باشه

موفق باشید ;)

لینک ارسال
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

شما با برنامه ی apk multi tool میتونید این کارو بکنید.

دی کامپایل کنید از ریسورس استرینگ و باز کنید و اوونارو فارسی کنید.البته اگه تو دیتا بیسش باشه نمیشه کاری کرد

لینک ارسال
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

سلام

شما اگر برنامه رو دیکمپایل کنید و رشته توی دیتا بیس باشه نمیتونید کاری کنید تنها راه حل اینکه شما سورس برنامه رو پیدا کنید.

و اون وقت یه فایل استرینگ فارسی بسازی که با فارسی هم سازگاری داشته باشه.

من قبلا همچین کاری رو کردم:D;)

لینک ارسال
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

مهندس میشه یه اموزش بدی که چطوری این کارو کردی؟

من هیچ پیش زمینه ای از انجام دادن این کار ندارم فقط یکسری مطالب توی سایت ها خوندم و با نرم افزار apktools استفاده نکردم

اگه یک فایل اموزش تصویری یا پی دی اف به زبان فارسی  در این زمینه داشته باشید بهم بدید ممنون میشم

لینک ارسال
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.

×
×
  • اضافه کردن...